16岁少年卡辛·莫里斯（Khaseen Morris）之死，最近震撼了世界。当地时间周一，他在帮助一名少女后，在纽约一家披萨店外被七名埋伏寻仇的挑衅者殴打，胸前被刀砍伤后流血至死。

警方随后披露，当时披萨店内和街上有80多名目击者，大多是放学后的青少年，他们掏出手机拍下了袭击者，却没有一个人上前救助卡辛。

目击者拍下的场景令人震惊，卡辛和一名同行的朋友当众被七个年轻人残忍地拳打脚踢。殴打完后，卡辛和朋友被扔到了地上，卡辛胸口被刀划得鲜血淋漓。而在这场残酷的暴力事件中，目击者中有不少忙着拍摄“袭击事件”，却没有一个人试图介入阻止悲剧的发生。

当天晚上，16岁的卡辛就因流血过多、伤势过重在医院去世，他的朋友手臂骨折、头部受伤严重。袭击事件不久之后，就有目击者将录下的视频当成新鲜事，传上了社交网络Snapchat。卡辛流血的视频，随后在很多社交媒体中传开。

新闻发布后，人们都吃惊于孩子的冷漠。

当地警察局长斯蒂芬·菲茨帕特里克在新闻发布会上痛心地说：“他们宁愿站着录视频。他们选择拍下他的死亡，而不是走上前去帮助他。”

“当你站在那里拍视频时，你的朋友正在死去。这真是令人震惊。”

事件发生地附近的这家披萨店，是最受当地欧申赛德高中学生欢迎的课外聚会场所，当时里面坐了不少学生。

而卡辛的姐姐透露，卡辛有可能是因为一次好心的善举，遭到了恶意报复。

上周末晚上，他从一个派对上，送一名落单的女孩回家，让她不用一个人在晚上走夜路。

“那个女孩告诉她的前男友，‘有一个男孩送我回家了’。她想用这件事让前男友嫉妒。”卡辛的姐姐说。

这个男孩威胁要来教训卡辛，而卡辛听说后只是对家人说，“如果有人要打我，我会保护自己，但我不会去打他。”

10天前，卡辛刚刚转学到了这所高中，希望自己的学业生涯能有一个新的开始。他喜欢滑板、音乐、扎染衣服和动漫，是家里四个兄弟姐妹中的老幺。

他刚刚结交了新的朋友，本来打算在转学后开始学习摄影，还梦想成为摇滚明星。“他总说他会改变这个世界，希望世界变得如此美好。”家人说。

当地时间周三，警方逮捕了一名18岁的嫌疑人。而事实上，在警方行动之前，已经有目击者了解到嫌犯的身份，并传播他们的照片。

莫里斯的姐姐表示，她更想对围观者说，“如果他们放下手机，卡辛可能就不会死。”

*此视频经授权转载以促进信息传播，若此中有信息错误或侵犯了您的合法权益，烦请您通过wenhuiapp@163.com与本网联系并附上相应权属证明，我们将及时更正、删除，谢谢

翻译：吴钰

编辑：吴钰

责任编辑：王磊

*文汇独家稿件，转载请注明出处。